Vallée de Forquilha © J. Burte (CIRAD) et E. Martins (FUNCEME)

Film documentaire "Água e vida no Forquilha" réalisé par J. Burte et E. Martins - A voir !

Cofinancé par l'ambassade de France, le CIRAD et la FUNCEME, ce documentaire réalisé en 2021 est basé sur quelques dizaines d'heures d'entretiens ouverts et de récits de vie des habitants de la vallée de Forquilha (Nordeste brésilien semi-aride) traitant de l'évolution des modes de vie en lien avec l'eau et l'agriculture : les sécheresses, l'évolution des ressources en eau, des infrastructures et des pratiques d'approvisionnement en eau et des pratiques agricoles, le développement avec ses aménités et ses impacts ; l'évolution des modes de vie ; les liens et les perceptions à l'eau, à la nature et au territoire.

nuage mots Bresil

Réalisé par une équipe de professionnels de l'audiovisuel, de photographes, de chercheurs et de passionnés bénévoles qui ont souhaité donner la parole aux acteurs principaux de la vallée pour tracer un portrait complexe, émouvant et réflexif sur l'eau et la vie dans cette région emblématique du "Polygone de la Sécheresse".

 
Pour ceux qui veulent se plonger ou se replonger dans l'univers socio-hydro-agro de cette vallée emblématique sur laquelle nous travaillons avec notre partenaire brésilien la FUNCEME depuis 20 ans.
Nous en voyons différents usages : par exemple comme objet intermédiaire dans des ateliers participatifs pour aider différents acteurs à appréhender la réalité complexe de ce type de territoire dynamique ou dans le cadre d’enseignements pour les étudiants.

Le documentaire a déjà eu plusieurs utilisations :

  • Des extraits ont été utilisés pour nourrir une communication aux journées Humanités Environnementales début octobre (AL Collard, V. Mitroi, J. Burte) intitulée « Gouvernance de la pénurie et réconciliation autour d une eau commune dans le Nordeste brésilien région semi-aride ».
  • un webinaire du réseau arid a porté sur ce documentaire comme outil de dialogue science/société.

 

Voir le documentaire :

 Água e Vida no Forquilhasous-titres en français
https://www.youtube.com/watch?v=TG-Lg90pwEY

 Água e Vida no Forquilhasubtítulos em português
https://www.youtube.com/watch?v=WSCpdNMjr4U 
FaLang translation system by Faboba
APT Logo fra      logo brgm web frlogo inraeLogo Institut Agro Mpl petit

 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer