Crédits

UMR G-EAU

Campus INRAE - 361, rue Jean-François Breton – BP 5095 – 34196 Montpellier Cedex 5 – France

Tél : +33 (0) 4 67 04 63 00

Directeur de publication : Marcel Kuper, Directeur de l’UMR G-EAU
Rédacteurs : Marcel Kuper, Christine Legrand
Responsables du projet web G-EAU 2012 : David Dorchies et Christine Legrand, UMR G-EAU
Conception et réalisation : S-com-Science

Animation éditoriale

UMR G-EAU - INRAE

361, rue Jean-François Breton – BP 5095 – 34196 Montpellier Cedex 5

Hébergement

INRAE - Direction des systèmes d'information - 361, rue Jean-François Breton – BP 5095 – 34196 Montpellier Cedex 5

À propos de la CNIL

Conformément aux articles 39 et 40 de la loi Informatique et Libertés modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données vous concernant.

Pour toute demande en ce sens, veuillez vous adresser à :

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Contenu du site

L’UMR G-EAU s'efforce d'assurer au mieux de ses possibilités, l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées, au moment de leur mise en ligne sur le site. Cependant, l’UMR G-EAU ne garantit en aucune façon l'exactitude, la précision ou l'exhaustivité des informations mises à disposition sur le site. Les informations présentes sur le site sont non-contractuelles et peuvent être modifiées à tout moment.

La mise à jour des informations fournies par les utilisateurs et contributeurs s'effectue généralement dans les meilleurs délais, mais peut être retardée par des raisons ou contraintes diverses. Les erreurs, les omissions, les informations périmées et les liens brisés peuvent être signalés à l’adresse suivante : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Propriété intellectuelle

Les contenus, les textes, y compris les communiqués de presse, les vidéos, les images et les animations qui apparaissent ou sont disponibles sur le site, sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. A ce titre, vous vous engagez à ne pas copier, traduire, reproduire, vendre, publier, exploiter et diffuser des contenus du site protégés par le droit de la propriété intellectuelle, sans autorisation préalable et écrite de l’UMR G-EAU.

Les marques et les logos présents sur le site sont, sauf cas particulier, la propriété de l’UMR G-EAU et/ou de ses tutelles. Sauf autorisation préalable et écrite, l'internaute s'interdit de les utiliser.

Google analytics

"Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc.
Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur, et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.

Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent des données pour le compte de Google, y compris notamment l’éditeur de ce site.
Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google.
Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus."

Contenus et liens – Avertissement

Les contenus figurant sur ce site Web sont uniquement fournis à des fins d'information générale. Bien que nous nous efforcions que toutes les informations présentées sur ce site soient actualisées et exactes, des erreurs peuvent apparaître de temps à autre. Ce site Web n'est pas nécessairement mis à jour quotidiennement et certaines informations peuvent ne pas être les plus récentes. Avant d'entreprendre toute action sur la base d'informations trouvées sur notre site Web, vous devez vérifier auprès d'une autre source tout élément jouant un rôle déterminant dans votre décision.

L’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur ce site se fait sous l’entière et seule responsabilité de l’utilisateur, qui assume la totalité des conséquences pouvant en découler, sans que la responsabilité de l’UMR G-EAU ou de ses tutelles d’appartenance puisse être recherchée à ce titre, et sans recours contre l’UMR G-EAU ou ses tutelles.

L’UMR G-EAU et/ou ses tutelles ne pourront en aucun cas être tenu responsable de tout dommage de quelque nature qu’il soit résultant de l’interprétation ou de l’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur ce site.

Ce site Web peut fournir des liens ou des références à d'autres sites non contrôlés par l’UMR G-EAU ou ses tutelles. En conséquence, l’UMR G-EAU et/ou ses tutelles déclinent toute responsabilité quant aux contenus de ces autres sites et ne sauraient être tenues responsables de tous dommages-intérêts ou dommages découlant de l'utilisation ou recours à de tels contenus ni de l'accès ou de l'impossibilité d'accès à ces sites. Les liens permettant d'accéder à d'autres sites sont fournis aux utilisateurs de ce site Web uniquement à des fins de commodité. Lorsque des données présentes sur ce site ont un caractère nominatif, les utilisateurs doivent en faire un usage conforme aux réglementations en vigueur et aux recommandations de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL). L’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur ce site se fait sous l’entière et seule responsabilité de l’utilisateur, qui assume la totalité des conséquences pouvant en découler

Le fait que notre site Web soit librement accessible ne signifie pas que nous renonçons à nos droits ni aux droits de tout tiers attachés aux contenus figurant sur notre site Web. Les contenus disponibles sur ce site Web sont la propriété de l’UMR G-EAU et sont protégés par des droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Vous pouvez librement afficher et imprimer les informations obtenues sur ce site Web pour votre utilisation personnelle mais vous ne pouvez reproduire autrement tout contenu sans l'accord écrit et préalable de son propriétaire. Vous pouvez librement encourager d'autres personnes à accéder elles-mêmes aux informations disponibles sur ce site Web et leur indiquer comment les trouver. Les demandes d'autorisation pour reproduire ou distribuer des contenus trouvés sur ce site Web doivent être adressées à :

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

L’UMR G-EAU se réserve la possibilité de modifier, à tout moment et sans préavis, les présentes conditions d’utilisation afin de les adapter aux évolutions du site et/ou de son exploitation.

Droit applicable

Tant le présent site que les modalités et conditions de son utilisation sont régis par le droit français, quel que soit le lieu d’utilisation. En cas de contestation éventuelle, et après l’échec de toute tentative de recherche d’une solution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents pour connaître de ce litige.

Droits d'auteur

Les droits d'auteur attachés à tout contenu fourni sur ce site Web appartiennent à l’UMR G-EAU ou au propriétaire tiers du contenu. Sous réserve des stipulations des présentes, aucun contenu de ce site Web ne peut être copié, reproduit, distribué, republié, téléchargé, affiché, mis en ligne ni transmis sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, y compris notamment sous forme électronique, photocopie mécanique, enregistrement ou autre sans l'autorisation écrite préalable de l’UMR G-EAU ou du propriétaire tiers du contenu. L'utilisation non autorisée d'un contenu de ce site peut constituer une violation des lois relatives aux droits d'auteur, aux réglementations relatives à la confidentialité et à la publicité et aux lois et réglementations régissant les communications ainsi que toutes autres lois nationales et locales.

Suivi et commentaires

Nous vous invitons à nous adresser vos questions et commentaires concernant ce site Web ou à nous signaler tout contenu que vous estimez inexact. Merci de nous faire parvenir vos commentaires accompagnés d'une copie du contenu incriminé par courriel à l’adresse : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Résumé :

L’eau est un élément essentiel pour maintenir la vie, dans les conditions actuelles (surpopulation, contamination urbaine et agricole…) les ressources en eau sont devenues une priorité pour tous les pays du monde, qui cherchent désespérément la manière de les protéger et de les gérer le mieux possible afin de faire face à un futur qui se montre de plus en plus incertain.

L’Equateur ne fait pas exception à cette réalité, les ressources en eau de surface (les plus utilisées actuellement) sont distribuées d’une manière très irrégulière sur le territoire, et leur mauvaise gestion entraîne dans certaines régions une aggravation avec le temps (baisse de la ressource, contamination…). Le développement du secteur industriel, la croissance accélérée et désordonnée de la population, la mauvaise gestion du sol dans les pratiques culturales sont des facteurs qui ont une incidence sur la qualité des eaux superficielles, ce qui nécessite la recherche de nouvelles sources d'approvisionnement en eau.

Pour les zones urbanisées la demande en eau est chaque fois plus importante et la disponibilité de cette ressource est plus limitée. C’est pourquoi, les eaux souterraines représentent une alternative intéressante mais il est nécessaire de développer des études pour connaître leur disponibilité, leur qualité, leur renouvellement pour planifier à long terme la meilleure gestion possible.

La zone d’étude de ce projet est localisée près de Tumbaco (2200 m d'altitude), une ville située en aval de Quito (15 Km à l'est). La demande en eau de cette zone fortement urbanisée augmente constamment. L'aquifère concerné est un multicouche composé en surface par un aquitard (60 m d’épaisseur de cendres volcaniques) s’étendant sur 144 km2, avec en dessous un premier aquifère (Chiche, 70 m d’épaisseur maximale) composé par du volcano-sédimentaire recouvrant une zone de 49 km2, et un second aquifère plus profond (Ilaló), d’épaisseur inconnue, composé de dépôts volcaniques. Les deux aquifères présentent une forte teneur en arsenic (Ilaló jusqu’à 0,07 mg/l et Chiche jusqu'à 0,02 mg/l) rendant impropre son utilisation pour la consommation humaine. Ce système aquifère se trouve dans une zone volcanique active et l'on note des signes ponctuels de thermalisme et la possibilité de flux hydrothermaux en relation avec les fortes teneurs en arsenic. Certains forages liés à l’aquifère Ilaló présentent de l'artésianisme.

Documents disponibles ci-dessous :